top of page

Магическая книжица Скугги: Galdra-skræða Skugga

Обновлено: 16 дек. 2020 г.




Рисунок: титульная страница из рукописи Galdra-skræða Skugga




Рисунок: автор Леонида Кораблева "Рунический ленгленд":


Описание к иллюстрации … But before this good fortune befalls us, men shall find foul omens, Such as six suns in the sky, with a ship and half a sheaf of arrows; At a Paschal plenilune shall the jews repent; And Saracens, at such visions, shall sing Gloria in Excelsis: For both Meed and Mohammed shall fare amiss in those days. [William Langland “Piers Plowman” (Text-B), Passus 3, tr. by Terence Tiller Видение в небесах из среднеангл. поэмы Вильяма Ленгленда «Видение о Петре Пахаре». (Русск. пер. см. в книге Ленгленд Уильям. Видения Уильяма о Петре Пахаре/Пер. Д. М. Петрушевского) Снизу находятся деревья, составленные из старшего «футарка» и трех младших «футорков» (др-англ., др-сканд. и исл.). О значении четырех рун вокруг корабля в центре см. исл. рукопись Nks 76 fol. (Gandreið) или в книге Л. Кораблева «Колдовской Полет: Руническая Астрология»: с. 27, 30.

295 просмотров0 комментариев

Недавние посты

Смотреть все

RUNAREIDSLA

bottom of page